This book has lots of excellent pictures, so it is perfect for young kids, and does a nice job of describing the legend of st. Brendan came back to the emerald isle after the sevenyear voyage, pilgrims who heard the sensational story flocked to his side in remote county kerry until he died around 577 a. He is thought to have been born in 489 ad near killarney in co. Brendan to america by severin, tim from amazons fiction books store. Brendan the voyager in story and legend internet archive. Brendans voyage is a modern irish folk song, written by christy moore, and released on his 1985 album ordinary man. Lewis penned the third of a sevenbook series for children a book that, from its conception, reflects the voyages of a sixthcentury navigator. The voyage of saint brendan is an overtly christian narrative, but also contains narratives of natural phenomena and fantastical events and places, which appealed to a broad populace. May 01, 2005 the brendan voyage is tim severins dramatic account of their journey. Brendan or brendan the abbot, was also a travelling monk. The navigatio sancti brendani abbatis voyage of saint brendan can be described as an immram, i. The brendan voyage by shaun davey soloist liam oflynn.
In the spirit of thor heyerdahl, whose books i also loved, tim severin set out to prove that st. The unique value of this book is in its equal appeal. Page 304 morn rose on the deep, and that shadowy isle, oer the faint rim of distance, reflected its smile. Brendans life and voyage exists in several redactions in several european languageshis story is a meeting point of the genres of saints lives and the native irish tradition of the immrama, the sea voyage to fantastic places. Saint brendan may have been the first christian to set foot on the american continent. Brendan the navigator by jean fritz this book is a nice short one for kids, which describes the legend of brendan and is a great introduction to his life. However, it is an excellent source to read about the stories of st. Brendan of ardfert and clonfert, known also as brendan the voyager, was born in ciarraighe luachra, near the present city of tralee, county kerry, ireland, in 484. Ita and ordained by bishop erc, he became a monk and founded a large monastery at clonfert. Liverpool university press is the uks third oldest university press, with a distinguished history of publishing exceptional research since 1899 this collection of translations will allow diffusion of the different versions of that legend to a wide audience one of the great stories of the middle ages, the voyage of saint brendan will now be as easily available as other classic journey. Brendan the subject of one of the most beautiful of his poems.
Saint brendan, celtic saint, monastic founder, abbot, and hero of legendary voyages in the atlantic ocean. This new edition of a book already translated into twentyseven languages introduces a new generation of readers to an enduring classic. Born possibly in tralee, ireland, and educated by st. May 23, 2007 the theme of shaun daveys seminal work is the epic voyage of historian tim severin who, in 1976, set sail in a small leathercovered boat to retrace the voyage undertaken by st. Brendan s sixth century voyage, as told in a medieval manuscript, could have been possible. Brendan land in america before christopher columbus. In it, brendan is an esteemed older monk who decides to seek the promised. Brendan really could have sailed all the way from the irish coast to america using the leather boatscurraghs of the sixth century. Saint brendan s feast day is celebrated on 16 may by catholics, anglicans, and orthodox christians. At last out of the deep seas he passed, and mist rolled on the shore. He is known as brendan the voyager or the navigator because of the.
It dawned on me that the brendan voyage was going to be a detective story. The album title is also the title of severins book. Having previously encountered brendan in frederick buechners excellent novel, and as a precursor to tim severins book about reenacting brendan s voyage which may have historically seen brendan land in north america, this book was a pretty good lark. This book is about this new voyage, to see if it was possible for st brendan to carry out such a voyage, by using a boat built like the ones used at the time. Brian merrilees and ian short manchester, 1979 the anglonorman voyage of st brendan by benedeit, ed. Tired of thinnin turnips and cuttin curley kale when he got back from the creamery he hoisted up the sail. He is said to have built monastic cells at ardfert, and at the foot of brandon hill, shanakeel seana cill, usually translated as the old church also called. Brendan being the 16th of may, his biography is not included in colgans acta. In 1976 and 1977, the adventurer tim severin demonstrated that such a voyage was possible by building the brendan, a replica of a curragh, and sailing it to newfoundland. On st brendan s day in may 1976, tim severin and four companions embarked on an attempt to sail across the north atlantic from ireland to north america in a leather boat, recreating the legendary.
Saint brendan the navigator, abbot regina magazine. Brendans journey and to travel in the same type of boat st. The story of this voyage is told in tim severins book, the brendan voyage. The story was written around 900 ad, and so reads like a work from its time period. The voyage of saint brendan, in a modern english version. The brendan voyage by shaun davey soloist liam oflynn youtube. The brendan voyage is tim severins dramatic account of their journey. Many versions exist, that tell of how he set out onto the atlantic ocean with sixty pilgrims other versions have fourteen, plus three unbelievers who join at the last minute searching for. In 1976, a british explorer, fun, fantastical, and somewhat didactic at times, the voyage of saint brendan combines a unique blend of monastic pilgrimage, supernatural voyage, spirituality, asceticism, and adventure. Jan 11, 20 the voyage of saint brendan is a christian narrative, however, and saint brendan was a real person, born near tralee in ireland in ad 484 and baptised and ordained by saint erc. Brendan s adventures by grainne rowland many people think that st. Tim severin didnt prove st brendan reached america, only that he could have, that it.
The novel won the christianity and literature book award for belleslettres in the same year. Reliable information about the coronavirus covid19 is available from the world health organization current situation, international travel. Tim severin, joined by a small crew of hardy men, set out to test the plausibility of the legend of st. Born in ireland in 484, brendan was schooled in the ways of the sun and the seas and the sky. It has been translated into twentyseven languages since its original publication in 1978.
A translation from the latin of one of the most famous. Saint brendan is featured as well known inspiration in popular culture also, such as. The ancient cathedral of ardfert brendan, its chapels and chanties pages xiiixxviii2. Part of the lure is, of course, the tales possible truth. In the tradition of some older irish myths and legends, tales grew around him and his travels, culminating around the 9th century in a book in latin generally known as the voyage of st. Noon burned on the wave, and that shadowy shore seemed lovelily distant and faint as before. The chronicum scotorum gives the date 636, and the annals of tighernach at 637. The navigator 1 by mr gerard michael mcnamara isbn.
The theme of shaun daveys seminal work is the epic voyage of historian tim severin who, in 1976, set sail in a small leathercovered boat to retrace the voyage undertaken by st. Numerous and frequentlyupdated resource results are available from this search. Brendan the navigator the history of saint brendan, ireland. The rise of this indigenous literary genre was connected with the peculiar form that irish monasticism took in comparison with other european models. The body of the song consists of four eightline verses, each followed by a fourline chorus. The novel is written in such a way to make it look like a real accounting of the saints life, narrated by. Composed by shaun davey in 1980, it is the first daring musical meeting between an irish solo uilleann piper and a classical symphony orchestra. But his voyage from ireland to the north americas has been reconstructed by british navigation scholar, tim severin, in 1976. I was disappointed that it was only 70 pages, since i really enjoyed the story. Tolkien was aware of this legend and made references to it.
The book brendan by frederick buechner is about a man named st. This has been one of my favorite books since i first read it thirty years ago. Mar 20, 2020 the legendary journey of saint brendan was in the tradition of irish seafaring tales about the exploration of the ends of the world to the west in search of supernatural places like tir na nog, the otherworld of the eternally youthful. The irish like of brendan, from book of lismore, with literal english translation on opposite pages pages 1. Voyage of st brendan anglonorman the anglonorman voyage of st brendan, ed.
Jan 15, 2017 saint brendan was an irish monk who made a legendary journey to the western sea and found utopian lands. They built and sailed their own leather curragh a type of irish boat design, and this is the story of both the construction and the voyage. Saint brendan and the voyage before columbus is a an exciting picture book that introduces children and their parents to the story of brendans voyage to the land of tirnanog, a voyage so fantastic that many people believed it was only a legend. His tale was quite a big hit across europe back in the day, and talks of the group coming upon lands full of magic, devils and fantastical animals. Omeara, 9780851053844, available at book depository with free delivery worldwide. He proved that st brendan may have been the first european to set foot in america. Brendan, an irish monk, discovered america nearly 1,000 years before christopher columbus. Brendan, a prominent irish saint, who set sail to find the promised land of the west which many believe to have been america nearly 1,000 years before columbus. Brendan s island which is known as the voyage of st. A distinguished modern poet of ireland has made the voyage of st. In due time brendan became known as the voyager who sailed to and fro in the ocean, not just for exploration, or in search of lonely.
The concept of aman as the paradise in the west, and the voyage of. The brendan voyage 19761977 it is theorized by some scholars, that the latin texts of navigatio sancti brendani abbatis the voyage of st brendan the abbot dating back. Books about brendan the navigator upstate ramblings. His treacherous journey from the emerald isle to the americas, or as he phrased it the isle of the blessed, is known as, the voyage of st. A boat sailed out of brandon in the year of 501 twas a damp and dirty mornin brendans voyage it began. He ploughed a lonely furrow to the north, south, east and west.
However, he is best known for a legendary voyage supposedly undertaken in the early sixth century ce in which he traveled to the isles of the blessed in the far west. The song relates the legendary journey of saint brendan in a comic and fanciful way. St brendan is chiefly renowned for his legendary journey to the isle of the blessed as described in the ninth century voyage of st brendan the navigator. St brendan has definitely carried out the voyage to america. The voyage of saint brendan contains many parallels and intertextual references to the voyage of bran and the voyage of mael duin. Glad to add it to my collection of books on irish history and literature, especially as companion to the book that started it all, the brendan voyage by tim severin. The voyage of saint brendan would have gotten 4 stars if it had been 50 or so pages longer. Brendan full of exploration, religious symbolism, and strange fantastic tales. There are some parts that i feel could have been expanded or elaborated on, which would have added to the length of the book.
A modern classic in the tradition of kontiki, the brendan voyage seamlessly blends high adventure and historical relevance. Oclcs webjunction has pulled together information and resources to assist library staff as they consider how to handle coronavirus. It is a monk going through hardship blessed brendan was, that was born in ciarraige luachra of a good father and mother. He was baptized at tubrid, near ardfert, by bishop erc. Tim severin didnt prove st brendan reached america. Ita, the brigid of munster, and he completed his studies under st. The voyage of saint brendan meet your next favorite book.
Dec 02, 2016 the voice of ireland series 4 ep7 evan cotter st. Brendan the voyager in story and legend see other formats. Lone evening came down on the wanderers track, and to ara again he looked timidly back. Written in ireland perhaps as early as the year 800, the voyage of st. Brendan the abbot, brendan made an astonishing atlantic journey with other monks to the socalled promised land of the saints. A herald of the future and a mindful man of nature and the sea. A translation from the latin of one of the most famous and enduring stories of western christendom, the navigatio sancti brendani abbatis, written in ireland perhaps as early as the year 800. The brendan voyage goodreads meet your next favorite book.
If irish monks did voyage across the atlantic and back, then their achievement was historically very significant, for ireland was the target of. Brendan, who was born in ireland about 489 and founded a monastery at clonfert, galway. Brendan is reported as having visited iona, the orkney and shetland islands, britain, and brittany. It dawned on me that the brendan voyage was going to be a.
Brendan s story does not belong to the genre of hagiography, but to a specific irish branch of stories about saints. Many fantastic details have been added to this brief knowledge usually based on the fictional navagation in which he is described as searching. Jan 03, 2005 saint brendan and the voyage before columbus is a an exciting picture book that introduces children and their parents to the story of brendan s voyage to the land of tirnanog, a voyage so fantastic that many people believed it was only a legend. The brendan voyage was shaun daveys first major orchestral suite, composed for uilleann pipes played by liam oflynn. Brendan of clonfert, was a historical irish abbot and missionary who possibly lived from 484 to 577 ad, but the account of his legendary voyage in latin, navigatio sancti brendani abbati was written no earlier than c. The voyage of saint brendan presents professor omearas translation of the only scientific edition of the original latin text, with his introduction, and is illustrated by the relevant woodcuts from a german version of the tale, sankt brandans seefahrt, printed in augsburg in 1476.
With a new introduction by malachy mccourt, author of a monk swimming. According to legend, he was in his seventies when he and 17 other monks set out on a westward voyage in a curragh, a woodframed boat covered in sewn oxhides. Brendan founded many monasteries, such as ardfert cathedral in co. Meet the man behind the brendan voyage irish examiner. Brendan from ireland to the promised land of the saints, and back home. The brendan suite is a series of pieces based on the story contained in the brendan voyage by tim severin. It features guest musicians paul macateer drums, garvan gallagher electric bass and tommy hayes bodhran. The brendan voyage is a great true story about a man who tried to recreate the legendary travels of st brendan to the asyetundiscovered new world.
Sep 22, 2010 the brendan voyage, cover of tim severins book the accounts of his voyages were well known in past times, but many are inclined to think it was all myth and makebelieve. St brendan the navigator irish saints history of ireland. The authors adventures dont quite match the mythic voyage of the intrepid sixth century irish monk, but he recounts plenty of reallife adventures along the way that make this account a fascinating read. Apr 30, 2017 the story of their exploits was captured two hundred years later in a latin text.
Brendan was born around 484, near the port of tralee, in country kerry. According to navigatio sancti brendani abbatis voyage of st. A new translation of the voyage of saint brendan the navigator the irish odysseus, a saint and an explorer. One day, a friend told him about the promised land of the saints. Such accomplishments add authenticity to the story of st. Had brendan reached newfoundland, using the islands of the north atlantic as steppingstones. It was on slieve daidche beside the sea he was one time, and he saw in a vision a beautiful island with angels serving upon it. Tim severin didnt prove st brendan reached america, only that he could have, that it was possible. Though a great adventure in itself, severins voyage had the serious purpose of discovering if st. A modern english version, drawing on medieval latin texts, telling the story of the sixth century irish abbot, st brendan of clonfert. This peculiar irish narrative, traditionally known as an immram, attests to brendan s journey culminating in the discovery of a land reserved. Nauigatio sancti brendani abbatis the voyage of st. The brendan voyage, which is an orchestral suite for the uilleann pipes, written by irish composer shaun davey in 1983 and based on tim severins book of the same name. Using the 1,200 year old navigatio sancti brendani abbatis the voyage of saint brendan the abbot as his guidebook, the british explorer and writer.
A great human to prove life is livable and enjoyable even when difficult. In the 1970s, an explorer called tim severin read the voyage of st. Immediately download the brendan summary, chapterbychapter analysis, book notes, essays, quotes, character descriptions, lesson plans, and more everything you need for studying or teaching brendan. It depicts tim severins adventure in reconstructing saint brendan s 6th century atlantic crossing to america. He calls his open boat brendan, in honor of the irish saint who wrote the navigatio, and the journey he takes, the brendan voyage. Oh, far on the verge of the ocean it lay, yet the isle of the blest was away, far away. The brendan voyage a truly awesome sight loomed up out of the dark just downwind of us the white and serrated edge of a massive floe, twice the size of brendan and glinting with malice written by. It extends only to the end of march, and the festival of st. The brendan voyage suite is regarded in ireland as a groundbreaking, crossover work of cultural significance.
49 827 940 521 531 1038 983 1351 462 59 464 241 252 697 777 939 1048 152 1034 1240 499 1415 394 765 891 1337 1126 825 344 447 918 632 480 1113 1471 1335 934 667 1172